Very funny Derek!
Actually, its stuck with cellotape which I'd imagine might be a bit trickier. Even if I can find a way to remove the old bit, I'd have to get a new piece of the right length and width and then stick it on at just the right angle. Though chances are the elder in possession of this envelope won't remember any of those things.
If only I had x-ray vision!